和裴库部诸家雪 樵家

译文

山上的树木像是美玉聚合在一起，溪边的风声如同虎豹的哀号。往日的山林迷失了所在之处，独自带着破斧归来。世间的道路深陷于泥污之中，人生的境遇如同半死的灰烬。谁会怜惜在朝廷中的话语，正是这种被遗弃的人才啊。

注释

琼瑶

美玉，这里形容雪后的山木如同美玉聚合。

哀

发出哀号声，这里形容风声如同虎豹哀号般。

旧林

往日的山林。

泥滓

泥污，比喻世间的污浊。

廊庙

朝廷。

遗材

被遗弃的人才。

赏析

从文学手法上看，首联‘山木琼瑶合，溪风虎豹哀’运用了比喻的手法，将覆盖着雪的山木比作琼瑶，形象地写出了雪后山林晶莹剔透的景象；把溪风呼啸声比作虎豹哀号，以动衬静，更显雪后山间的寂静。颔联‘旧林迷处所，破斧独归来’借景抒情，迷失旧林既写出雪后山林的变化，也暗示着自己在世间的迷茫，‘破斧’这一意象增添了一种沧桑感。颈联‘世路深泥滓，生涯半死灰’对仗工整，直接抒发对世路艰难、人生灰暗的感慨，泥滓象征着世间的污浊与坎坷，‘半死灰’生动地表达出生活的消沉。尾联‘谁怜廊庙语，正复此遗材’运用反问，表达出对自己这样的贤才被遗弃的愤懑之情，深化了主题。整首诗意境孤寂、清冷、压抑，通过对雪景的描写和自身境遇的感叹，表达出诗人对自身怀才不遇的悲哀、对世路艰难的愤懑以及对人生境遇的失望等复杂情感。

速览

《和裴库部诸家雪 樵家》是宋代诗人刘攽的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、孤寂、愤懑。山木琼瑶合，溪风虎豹哀。 旧林迷处所，破斧独归来。 世路深泥滓，生涯半死灰。 谁怜廊庙语，正复此遗材。