次韵和司法掾陈郛

译文

到晚才得到诗人所作的诗赋，长长的歌谣里是长者的言论。在官署中办公时凉雨飘过，回房舍时傍晚的禽鸟喧闹。交往的态度被贫富所伤，当下的世情任意高低贵贱。心怀归乡之念空有美梦，通往郢都的路只能托付给梦魂。

注释

坐曹

在官署办公。古代官署分科办事，称曹。

轾轩

车前高后低叫轩，前低后高叫轾，引申为高低、轻重。zhì xuān

郢路

通往郢都的路，常用来比喻仕途或归乡之路。郢，yǐng，古代楚国的都城。

营魂

魂魄。

赏析

从文学手法上看，首联‘晚得诗人赋，长谣长者言’，以直接叙述的方式开篇，点明得到诗赋之事，简单质朴。颔联‘坐曹凉雨过，归舍暮禽喧’，通过描写‘凉雨过’和‘暮禽喧’的景象，运用了以景衬情的手法，凉雨和暮禽的景象烘托出一种清冷、寂寥的氛围，也暗示出诗人内心的某种惆怅情绪。颈联‘交态伤贫富，时情任轾轩’则是直抒胸臆，深刻地批判了当时交往中以贫富为标准，世情任意分高低的不良现象。尾联‘怀归空有梦，郢路属营魂’将思乡之情推向高潮，以‘空有梦’表达出归乡不得的无奈，‘郢路属营魂’更有一种梦幻、缥缈的感觉，在情感表达上十分深沉。在意境营造上，诗中的凉雨、暮禽等景象构建出清冷而略带哀伤的意境。主题思想围绕着诗人对世情冷暖的感慨以及对归乡的渴望展开。

速览

《次韵和司法掾陈郛》是宋代诗人刘攽的作品，主题为思乡、感世情、清冷、直抒胸臆。晚得诗人赋，长谣长者言。 坐曹凉雨过，归舍暮禽喧。 交态伤贫富，时情任轾轩。 怀归空有梦，郢路属营魂。