奠昭禅师

译文

昭禅师已经离世，白莲宫一片寂静。煮水最终还是会变冷，浮云原本就是空无的。诸天如同方丈室般广大，世间万事在百岁老人看来不过如此。俯仰之间就成了今昔的差别，只听到萧萧的风声吹过鹤树。

注释

奠

用祭品向死者致祭。

昭

指昭禅师。

岑寂

寂静。

诸天

指神界的众神。

方丈室

原指禅寺中住持的居室，这里有指代禅境等意。

赏析

这首诗意境清幽而又略带寂寥。从文学手法上看，运用了象征的手法，如‘煮水终还冷，浮云本自空’，煮水变冷、浮云为空象征着世间万物的无常和空性，以自然现象来表达禅意。情感表达上，诗人对昭禅师的离世怀着一种敬重与缅怀之情，同时也透露出对世事无常的感慨。在意境营造方面，通过描写白莲宫的岑寂、鹤树风的萧萧等景象，构建出一种静谧又带有淡淡的哀伤的氛围。主题思想围绕着对昭禅师的悼念以及对人生、世事的深刻思考，以禅理入诗，表现出一种豁达又略带悲怆的生死观。

速览

《奠昭禅师》是宋代诗人刘攽的作品，主题为悼亡、禅意、清幽、寂寥。昭公不住世，岑寂白莲宫。 煮水终还冷，浮云本自空。 诸天方丈室，万事百年翁。 俯仰成今昔，萧萧鹤树风。