金沙花

译文

柔弱的金沙树，它开的花奇异而名字珍贵。今天移植已经有些晚了，遗憾错过了去年的春天。嫩绿的藤条垂落在架子上，深红色的棘刺会扎伤人。东风如果能被握在手中，眼前的万枝花朵就会焕然一新。

注释

苒弱

柔弱的样子。苒，rǎn。

珍

珍贵。

恨

遗憾。

棘

带刺的草木。

照眼

耀眼，引人注目。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘嫩绿藤垂架，深红棘刺人’，通过对金沙花藤的颜色和形态的描写，展现出金沙花的生长状态，一绿一红，色彩鲜明，画面感极强。在情感表达方面，‘移从今日晚，恨失去年春’一句表达出一种遗憾之情，因移植较晚而错过最佳时机，有对过去时光的惋惜之感。在意境营造上，诗中描绘了金沙花的形象以及周围的藤、棘等，构建出一个富有生机又略带遗憾的画面。主题思想上，主要围绕金沙花展开，既描绘了金沙花的奇特珍贵，也表达了对它移植晚的遗憾以及对其未来的期望。整首诗语言质朴，却能准确地传达出诗人对金沙花复杂的情感。

速览

《金沙花》是宋代诗人刘攽的作品，主题为咏物诗、遗憾情、状物景、色彩描。苒弱金沙树，花奇名字珍。 移从今日晚，恨失去年春。 嫩绿藤垂架，深红棘刺人。 东风会入手，照眼万枝新。