挽胡元夫母寿安县太君二首 其二

译文

清正的品德害怕被人知晓，家族的传承依赖母亲的慈爱。不知何时丹桂被选拔（喻指子弟科举登第），相互以《白华》诗为戒（《白华》为弃妇之诗，这里应是警示为人品德等方面）。承欢膝下欢乐无尽，然而人生的变化却在暗中悄然发生（‘藏舟’化用典故表示世事无常）。千钟厚禄已经难以企及，日后的悲伤怎能够承受。

注释

擢

拔、抽，这里指科举登第。zhuó

戒

警戒，以……为戒。

戏彩

化用老莱子彩衣娱亲的典故，表示尽孝承欢。

藏舟

出自《庄子·大宗师》‘夫藏舟于壑，藏山于泽，谓之固矣。然而夜半有力者负之而走，昧者不知也。’表示世事无常。

暨

及，达到。jì

赏析

从文学手法上看，首联运用了直叙的手法，点明太君清正品德不事张扬以及在家族传承中母慈的重要性。颔联使用了典故，‘丹桂擢’象征家族子弟科举高升，‘白华诗’以弃妇诗为戒，丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴。颈联中‘戏彩’化用老莱子彩衣娱亲的典故，表现家庭的欢乐，‘藏舟’典故的运用则在欢乐的氛围中突然转折，体现出世事无常的无奈。情感表达上，诗中既有对太君品德和母爱的敬重与歌颂，又有对人生无常、福祸难测的悲伤之感。在意境上，前两联营造出一种家族在太君慈爱下传承发展的积极氛围，后两联则转向了一种世事难料的悲怆意境。主题思想围绕着对胡元夫母寿安县太君的缅怀，包括对她品德的敬仰、母爱的感激，以及对人生变化的感慨。

速览

《挽胡元夫母寿安县太君二首 其二》是宋代诗人刘攽的作品，主题为缅怀、用典、抒情、家族。清德畏人知，传家頼母慈。 何时丹桂擢，相戒白华诗。 戏彩欢无极，藏舟事密移。 千钟已不暨，后日可胜悲。