重过观音精舍旧读书房

译文

过去作为关东的行客，前来时携带了一捆书。作为旅人看到自己所居住之处，生性就喜爱玄虚之学。过往的事情都如同梦境，这精舍依然像当初一样。徒然怜惜自己两边的白发，萧条冷落已经过了十多年。

注释

精庐

佛寺或学舍等读书讲学之所，这里指观音精舍

玄虚

这里指道家玄远虚无的道理，xuán xū

萧飒

萧条冷落，xiāo sà

蓬鬓

鬓发蓬松，多指乱发。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘往作’和‘来携’的对仗，简单勾勒出往昔的经历和当时的状态，朴素而直接。颔联中‘旅人观所主，野性乐玄虚’写出自己旅人的身份和心性喜好，以平铺直叙的手法进行自我剖析。颈联‘过事都如梦，精庐宛若初’运用对比手法，将如梦般消逝的往事和依旧如初的观音精舍相对比，营造出一种物是人非的感慨意境。在情感表达方面，整首诗弥漫着一种对往昔的怀念和对时光流逝的惆怅。诗人重过旧地，看到熟悉的读书房，曾经的往事涌上心头，却发现时光匆匆，自己已两鬓斑白，尽显凄凉落寞之感。主题思想围绕着重游旧地而引发的对过去时光的缅怀与对人生易老的感叹。

速览

《重过观音精舍旧读书房》是宋代诗人刘攽的作品，主题为怀旧、感时、叙事、凄凉。往作关东客，来携一束书。 旅人观所主，野性乐玄虚。 过事都如梦，精庐宛若初。 空怜两蓬鬓，萧飒十年余。