杜宇

译文

四海之内常常四处漂泊为客，暮春时节却已厌倦了行游。能够飞翔却不能归返，虽然离去又有什么希求。故乡有万千遗憾悔恨，羁旅之人有万里的愁绪。年来那些事情如风过耳，已经没有泪水为君流淌。

注释

杜宇

传说中的古蜀国国王，化为杜鹃鸟，常啼叫哀怨，此处以杜宇自比。

倦游

厌倦行游，疲倦于漂泊。

恨

遗憾、悔恨。

行人

出行之人，此处指漂泊在外的自己。

风过耳

比喻不在意，此处表达经历多了，对很多事情麻木，一种无奈之情。

赏析

从文学手法上看，首联中‘四海’与‘三春’相对，对仗工整，数字的运用既增添了时空的广阔感。颔联‘能飞归不得’直抒胸臆，以杜宇鸟虽能飞却无法归乡的无奈，类比自身的羁旅漂泊的境遇。颈联‘故国三千恨，行人万里愁’，‘三千’与‘万里’通过夸张的手法，将对故国的遗憾和羁旅的愁绪表达得深沉而浓烈。在意境营造上，全诗笼罩着一种孤寂、无奈和哀愁的氛围，以杜宇鸟的形象贯穿始终，借助它的经历来构建起这种氛围。情感表达上，充满了思乡不得归的愁苦，以及对故乡深深的遗憾之情。主题思想围绕着羁旅思乡展开，表达了诗人在漂泊途中的辛酸与对故乡的无尽思念。

速览

《杜宇》是宋代诗人许志仁的作品，主题为思乡、羁旅、愁苦、直抒胸臆。四海常为客，三春却倦游。 能飞归不得，虽去有何求。 故国三千恨，行人万里愁。 年来风过耳，无泪与君流。