题陕西图三首 其一

译文

战争是当今的大事，看着这幅陕西关塞的图卷。白日下长安仿佛近在眼前，苍莽的山峦和坡坂透着寒意。自古以来这里就号称地势险要，能以二敌百，自古以来就充满艰难险阻。手指着通向安西的道路，满怀情意地倚靠着马鞍。

注释

干戈

泛指武器，多比喻战争。

垅坂

lǒng bǎn，山坡。

百二

以二敌百。形容地势险要。

安西

唐代设安西都护府，在今新疆境内，这里指通往安西的道路。

据鞍

靠着马鞍。

赏析

从文学手法上看，首联直入主题，点明‘干戈’之事，通过‘图看’引出下文对陕西关塞的描写，起笔简洁有力。颔联‘白日长安近，苍山垅坂寒’运用了视觉描写，一‘近’一‘寒’形成对比，白日下长安的近在咫尺和苍山垅坂的寒意形成鲜明反差，营造出一种复杂的氛围，既有对长安的向往，又有对关塞之地的冷峻之感。颈联‘由来名百二，自古有艰难’则是引用‘百二’的典故（‘百二’指山河险固之地），强调此地自古以来的战略重要性和艰难险阻，增强了诗歌的历史厚重感。情感表达上，诗人既有对战事的关注，也有对陕西这片土地的复杂情感，包括对其险要地势的敬畏。在意境营造上，整首诗画面感很强，从图卷出发，描绘出陕西关塞一带的地理风貌和历史底蕴。主题思想围绕着陕西的关塞展开，表达对战争、地理形势以及这片土地的深刻思考。

速览

《题陕西图三首 其一》是宋代诗人刘攽的作品，主题为战争诗、关塞、忧国、历史感。干戈今日事，关塞此图看。 白日长安近，苍山垅坂寒。 由来名百二，自古有艰难。 指以安西道，凝情意据鞍。