雨后

译文

黄梅时节连绵的雨过后，傍晚的天空多风景色宜人。微弱的阴气回归使得四季调和有序，秋气改变了温暖的南风。孤独的鸟儿在爰居栖息之处的外面，残留的云彩在彩虹的旁边。羽陵的书虫已经把书蛀尽，计算着怪事而不再翻动那编联竹简的皮绳（表示不再读书）。

注释

积雨

长时间下雨，久雨。

少阴

指秋季。

玉烛

四时之气和畅，形容太平盛世。这里借指四季的调和有序。

薰弦

《孔子家语·辩乐》：‘昔者舜弹五弦之琴，造《南风》之诗。其诗曰：南风之薰兮，可以解吾民之愠兮。’后以‘薰弦’指《南风歌》。这里代指温暖的南风。

爰居

海鸟名，为一种巨型海鸟。拼音：yuán jū

䗖蝀

古书上指彩虹。拼音：dì dōng

羽陵

古地名。

书蠹

蛀书的蠹虫。

韦编

古代用竹简写书，用熟牛皮绳把写书的竹简编联起来，就叫‘韦编’。这里指代书籍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨后秋初的景象，既有自然之景的描绘，又有淡淡的寂寥之感。从写作手法来看，首联直接点明时间是黄梅积雨之后和多风的傍晚，简洁地勾勒出大的环境背景。颔联运用了典故，‘玉烛’‘薰弦’的使用增添了文化底蕴，同时通过阴阳和季节的变化描写来体现秋的来临。颈联则是写景，‘孤鸟’与‘残云’的组合，一者是动态的生物，一者是静态的天象，两者相对，更显孤寂萧瑟，‘爰居’的提及又增添了一份神秘色彩。尾联‘羽陵书蠹尽’用羽陵被蠹虫蛀书的典故，‘数怪绝韦编’表示不再读书，流露出一种对时光流逝、事物变迁的感慨和消极的情绪。整体来看，诗中通过自然景象的描写与典故的运用相结合，在表达秋意的同时，也传达出一种孤独寂寥、对世事变迁的复杂情感。

速览

《雨后》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写景、秋意、孤寂、用典。积雨黄梅后，多风夕景天。 少阴回玉烛，秋气变薰弦。 孤鸟爰居外，残云䗖蝀边。 羽陵书蠹尽，数怪绝韦编。