雨

译文

白天浓重的阴云密布，太阳雨纷纷扬扬下个不停。蚂蚁争斗着迁移蚁穴，乖张的龙也在云间穿行。道路泥泞就不要外出，听着远处传来的钟鼓之声。希望能够摆脱这昏暗潮湿的困境，长风能吹散这连日的阴霾。

注释

繁阴

浓密的树荫，这里形容阴云密布。

漠漠

迷蒙的样子。

暝

míng，日落，天黑。这里形容天色昏暗，如同傍晚。

斗蚁

典故，形容忙碌纷乱。

乖龙

传说中的孽龙。

泥涂

泥泞的道路。

昏垫

指困于水灾，这里形容被雨困住的状态。

宿氛

连日的阴霾。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过“繁阴”“漠漠”“暝纷纷”等词，生动地描绘出雨前和雨中的景象，从视觉角度给人以压抑、昏暗之感。颔联运用了典故，‘斗蚁’‘乖龙’等意象增添了奇幻的色彩，让诗歌富有想象力。情感表达上，诗中透露出一种被困于雨日的烦闷与无奈，如‘泥涂休不出’所表达的因雨被困的状况，同时又有对摆脱这种困境的渴望，像‘愿得辞昏垫，长风破宿氛’直接表达了希望离开这昏暗潮湿的处境。在意境营造方面，整首诗营造出一种阴暗、潮湿、压抑的氛围，从阴天、下雨到泥泞的道路等描写，让读者仿佛置身于这样一个雨日的环境之中。主题思想围绕着雨展开，描写雨景的同时也表达了对雨带来的不便的感受以及对改变这种状况的期待。

速览

《雨》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写雨、压抑、用典、被困。繁阴昼漠漠，日雨暝纷纷。 斗蚁仍移市，乖龙亦过云。 泥涂休不出，钟鼓遣相闻。 愿得辞昏垫，长风破宿氛。