挽西京左藏使石太保二首 其二

译文

身佩青色丝带的朝廷重臣，身着毛毡衣服的地方长官。威名赫赫真是不同凡响，德高望重令人敬仰。距离那远大目标好像还在等待，才华出众而志向还未施展。家中多出高官，即将看到众多的车子聚集在门前。

注释

青绶

青色丝带。古代官员用以系印。

股肱

大腿和胳膊，这里比喻辅佐君主的大臣。

毳(cuì)衣

毳，鸟兽的细毛。毳衣指古代天子、大夫的礼服之一，这里应指官员所穿的衣服。

方伯

殷周时代一方诸侯之长。后泛指地方长官。

落落

形容多而连续不断的样子，这里表示威名显赫。

岩岩

高大、高耸的样子，形容人的德高望重。

缄

封闭，这里可理解为志向尚未施展。

二千石(dàn)

汉代对郡守的通称。汉郡守俸禄为二千石，即月俸百二十斛。这里指高官。

凡

这里应通‘帆’，指代车。

赏析

这首诗运用了多种文学手法。在描写人物时，‘青绶股肱守，毳衣方伯监’通过人物的服饰配饰来点明人物身份，是借代手法的运用，使人物形象简洁而鲜明地展现出来。‘威名真落落，硕望自岩岩’运用叠词‘落落’‘岩岩’，增强了语言的节奏感和表现力，生动地刻画出人物威名远扬、德高望重的形象。情感表达上，诗中对石太保充满敬重与钦佩之情，从对其威名、硕望等的描写可以看出。在意境营造方面，通过这些对人物特征和成就的描写，营造出一种庄重、敬仰的氛围。主题思想围绕对石太保的崇敬与赞美展开，同时也对其才华志向未能完全施展表示一种叹惋。

速览

《挽西京左藏使石太保二首 其二》是宋代诗人刘攽的作品，主题为赞美人、借代手法、敬重之情、德高望重。青绶股肱守，毳衣方伯监。 威名真落落，硕望自岩岩。 道远年如待，才长志尚缄。 家多二千石，会见集门凡。