挽孔经父二首 其一

译文

在乡里是东南地区的优秀人物，在士大夫家族中是兄弟皆贤。早年闻名都属于才德超卓之人，争胜争强所以无人能比。北方的大雪使花萼凋零，炎热的风使流水匆匆消逝。斗宿之间占卜有祥瑞之气，想必又出现在龙渊之地（这里可能暗指有杰出人才出现之处）。

注释

隽

通‘俊’，才智出众，读音：jùn

竞爽

争胜，争强。

华萼

同‘华鄂’，喻兄弟。

逝川

指一去不返的江河流水，多用来比喻时光的消逝，出自《论语·子罕》：‘子在川上曰：逝者如斯夫！不舍昼夜。’

斗间

斗宿之间。斗宿为星宿名。

紫气

祥瑞之气。

龙渊

宝剑名，这里可能指杰出人才出现之处。

赏析

这首诗运用了多种文学手法。从对仗来看，如‘乡里’对‘衣冠’，‘东南秀’对‘伯仲贤’等，使诗句工整且富有节奏感。在意境上，诗中通过‘朔雪凋华萼，炎风急逝川’描绘出一种衰败与消逝的景象，朔雪与炎风的恶劣环境暗示着对人物命运的影响，华萼凋零和逝川的意象营造出一种时光无情、生命易逝的哀伤氛围。情感表达上，既有对孔经父及其兄弟才华出众的赞美，如‘乡里东南秀，衣冠伯仲贤。先鸣俱中隽，竞爽故无前’几句，对他们在乡里、家族中的优秀表现和自身才华给予高度肯定；又有对他们命运的叹惋，通过描绘恶劣的自然景象暗指人物的境遇不佳或者生命的消逝。主题思想围绕着对孔经父的怀念与对其家族人才的敬仰，同时也流露出对人事无常的感慨。

速览

《挽孔经父二首 其一》是宋代诗人刘攽的作品，主题为怀人、赞才、叹命运、伤逝。乡里东南秀，衣冠伯仲贤。 先鸣俱中隽，竞爽故无前。 朔雪凋华萼，炎风急逝川。 斗间占紫气，应复在龙渊。