神宗皇帝挽诗四首 其一

译文

制度的创设超越三正（夏、商、周三代正朔），规制规模的宏大超过以往众多帝王。自然能推知他的雄才大略，谁又能企及他圣明的风采呢。东方的音乐随着弯曲的树木（借指远方的朝贡者）而来，南方的珍宝由越裳国（古南方国名）进贡而至。他的心思如同白云不可揣度，也许会像唐肃宗那样在汾阳宫接受朝贺（暗指他的英明神武如同唐肃宗般能使国家兴盛）。

注释

三正

夏、商、周三代的正朔。正朔是指一年的第一天。古代改朝换代，新王朝常重定正朔。

清光

敬称他人的容貌丰采。

蟠(pán)木

传说中的山名，此处可借指远方。

琛(chēn)

珍宝。

越裳

古南方国名，在交趾之南。

汾阳

这里可能借指汾阳宫，唐肃宗曾在汾阳宫接受朝贺，代指接受朝贺之处。

赏析

从文学手法上看，首联采用夸张手法，以“夸三正”“壮百王”极言神宗皇帝在制度创设和规模上的伟大。颔联通过“自然推大略”，从侧面烘托出神宗皇帝的雄才大略，“谁得望清光”则进一步强调其无与伦比的圣明形象。颈联运用借代手法，“东乐”“南琛”指代来自四方的朝贡之物，展现出当时国力强盛、万邦来朝的景象。在意境营造上，诗中通过对神宗皇帝伟大功绩和神秘性的描述，营造出一种庄严肃穆、崇敬有加的氛围。情感表达上，诗人对神宗皇帝充满崇敬与缅怀之情。主题思想主要是对神宗皇帝的赞美与追思，肯定他在治国理政方面的伟大贡献。

速览

《神宗皇帝挽诗四首 其一》是宋代诗人刘攽的作品，主题为赞美诗、缅怀、借代、夸张。制作夸三正，规模壮百王。 自然推大略，谁得望清光。 东乐来蟠木，南琛过越裳。 白云那可测，应复向汾阳。