又二首 其二

译文

祭供的帐幕连接着京畿三辅之地，四海都来朝会。侍从的车辆仿佛是晚归的銮驾，人们在等待着清道的帝王归来。草上的露水让金殿显得凄凉，松间的风吹动着想象中的玉衣。旧时传说应当解脱尘世，远远地看见五色祥云飘动。

注释

供张

指供具张设。亦作‘供帐’。

三辅

西汉治理京畿地区的三个职官的合称，后泛指京城附近地区。

梯航

梯与船，登山渡水的工具，这里指水陆交通，也可引申为远来的人。

九围

九州。

属车

帝王出行时的侍从车。

清跸

帝王出行时清道戒严。

金阙

道家谓天上有黄金阙，为仙人或天帝所居。这里可指帝王的宫殿。

飏

飞扬，同‘扬’，读音：yáng。

脱躧

脱掉鞋子，比喻超凡脱俗。躧，读音：xǐ。

五云

五色瑞云，多作吉祥的征兆。

赏析

从文学手法上看，首联‘供张连三辅，梯航会九围’运用夸张手法，极言祭祀场面的盛大以及天下归会的壮观景象，‘连’‘会’二字将宏大的场景连接起来。颔联‘属车疑晚驾，清跸望来归’通过想象的手法，描绘出一种对帝王归来的期待感。颈联‘草露凄金阙，松风飏玉衣’则转为以景写情，以‘草露’‘松风’的凄凉景象烘托出一种肃穆又哀伤的氛围。在情感表达方面，全诗表达出对已逝之人的追思怀念之情，同时也有一种对帝王身份的尊崇。在意境营造上，诗中既有宏大的祭供场面，又有凄清的自然之景，两者相互映衬，形成一种复杂而深沉的意境。主题思想上，围绕着对帝王的祭祀与追念展开。

速览

《又二首 其二》是宋代诗人刘攽的作品，主题为追思、祭祀、宏大、肃穆。供张连三辅，梯航会九围。 属车疑晚驾，清跸望来归。 草露凄金阙，松风飏玉衣。 旧传当脱躧，遥见五云飞。