夜三首 其一

译文

夜空中积雨云仿佛漂浮在南极星附近，沙尘聚集在客亭周围。暮色中听到渔父吟唱的曲子，秋天里对着老人星作揖。初升的月亮洒下淡淡的霜华，孤零零的山峰呈现出青黑色。天空高远多有回音反响，仿佛看到了湘水之神。

注释

南极

星名，即南极星

流沙

指被风吹动的沙粒，这里形容沙尘聚集的景象

暝

míng，日暮，傍晚

石黛

一种青黑色的颜料，这里形容山的颜色

影响

这里指回音、反响

湘灵

古代传说中的湘水之神

赏析

在文学手法上，此诗通过视觉描写如‘积水浮南极，流沙聚客亭’描绘出天空与大地的景象，对仗工整，给人以开阔又寂寥之感。‘初月霜华薄，孤山石黛青’则进一步从月与山的角度勾勒出清冷的夜景。在情感表达方面，全诗透着一种孤独、清冷和对神秘事物的向往之情。诗人身处这样的夜景之中，听渔父曲、揖老人星，从尘世的事物逐渐过渡到仿佛看到湘灵这种神话中的存在，展现出一种超脱尘世的思绪。在意境营造上，通过对夜景细致入微的刻画，营造出一种幽远、清冷、神秘的氛围。主题思想围绕着夜中的所见所感展开，既有对自然夜景的描写，也有在这种夜景下引发的对超自然事物的遐想。

速览

《夜三首 其一》是宋代诗人刘攽的作品，主题为夜景、孤独、清冷、对仗。积水浮南极，流沙聚客亭。 暝闻渔父曲，秋揖老人星。 初月霜华薄，孤山石黛青。 天高多影响，仿佛见湘灵。