雨夜三首 其三

译文

乌云使黄昏的天空阴暗，秋雨在秋风中显得凄凉。人老了就习惯久坐，用到书本时就放下书休息。知晓命运就应该没有杂念，内心谦虚自然不会忧愁。三年来都怀着同样的兴致，半夜里独留一盏灯。

注释

凄

寒冷、凄凉。qī

安坐

安稳地坐着，这里表示一种闲适的状态。

知命

知晓天命，出自《论语·为政》‘五十而知天命’，这里表示对命运的理解。

虚心

内心谦虚，这里指一种豁达的心境。

兴

兴致。xīng

赏析

这首诗在文学手法上，首联‘云暗黄昏雨，风凄九月秋’通过描写黄昏时乌云密布、风雨交加的景象，运用了环境描写来渲染一种凄凉、黯淡的氛围，为全诗奠定了情感基调。颔联‘老便安坐久，用即置书休’通过对自身老态和日常行为的描写，展现出一种平淡、闲适的生活状态。颈联‘知命应无念，虚心自不愁’是一种哲理的表达，将对命运的理解和内心的状态相联系，体现出一种豁达的人生观。尾联‘三年同此兴，中夜一灯留’则是对这种生活状态持续时间的强调，通过‘三年’和‘中夜一灯’的描写，使这种闲适、豁达的意境更加深远。在情感表达上，全诗整体表现出一种闲适、豁达、宁静的情感，尽管有对年老和秋夜凄凉景象的描写，但更多的是一种超脱于世俗烦恼的淡然。在主题思想上，传达出对命运的顺应、对内心宁静的追求以及对闲适生活的享受。

速览

《雨夜三首 其三》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写秋夜、闲适、豁达、哲理。云暗黄昏雨，风凄九月秋。 老便安坐久，用即置书休。 知命应无念，虚心自不愁。 三年同此兴，中夜一灯留。