次韵和梁郎中咏太一碑

译文

翠玉的碑石上雕着盘曲的螭龙靠近着玉制的碑额，如灵芝般的文字光彩照人，使宏壮的文辞更加华美。正像那淮南王刘安从八公学道求仙如同真的存在一样，这样的事情远离尘世的鸿都门学哪里能轻易看到。美妙的文辞如同年轻女子织出的色丝辉映着锦缎，那如银钩金错般的字迹照耀着琉璃。到了暮年已没有希望再得仙人青藜杖的烛照，只能不时到祠官那里效力祈求福佑。

注释

翠琰

碑石的美称。琰，yǎn。

盘螭

盘曲的无角之龙。螭，chī。

玉题

玉制的匾额或题签。

芝书

喻指诏令或传说中的仙草书写的文字。

贲

装饰，使华美。bì。

薄忌

指薄忌神君，这里有求仙问道的相关含义。

鸿都

东汉的鸿都门学，这里代指世俗学问。

幼妇色丝

‘幼妇’为‘妙’字，‘色丝’为‘绝’字，这里形容碑文的美妙。是一种拆字隐语的修辞。

银钩金错

形容书法的刚劲柔美，这里指碑文字迹优美。

青藜烛

传说中仙人燃藜为杖以照明，这里代指仙人的眷顾。

祝厘

祈求福佑。厘，xī。

赏析

从文学手法上看，首联运用了描写的手法，细致地刻画了太一碑上的盘螭和玉题，以及碑上文字的光彩，使读者能直观地感受到太一碑的精美华丽。颔联通过典故的运用，将方术之事与鸿都门学作比，增加了诗歌的文化底蕴和神秘感。颈联中以‘幼妇色丝’和‘银钩金错’这样形象的比喻来形容碑文的美妙和字迹的优美，生动而富有想象力。在情感表达方面，诗人对太一碑既有对其艺术价值的赞叹之情，也透露出一种暮年对往昔神秘事物向往而不可及的怅惘之感。在意境营造上，诗中描绘的太一碑及其相关的神话典故，构建出一种神秘而华美的氛围。主题思想上，围绕太一碑展开，既展现了太一碑的风貌，也表达了诗人对时光流逝、盛事难再的感慨。

速览

《次韵和梁郎中咏太一碑》是宋代诗人刘攽的作品，主题为咏物、怀古、感慨、华丽。翠琰盘螭近玉题，芝书光彩贲雄辞。 方从薄忌真如在，事绝鸿都岂易窥。 幼妇色丝辉锦组，银钩金错照琉璃。 暮年无望青藜烛，…