次韵宋职方雪

译文

如同佛国的银色世界一般谈论着非想非非想的境界，那神仙居住的瑶台仙境遗憾地与尘世相隔。为什么同色的阴云移到这与世隔绝的境地，却不知盛大的宴会就是美好的机缘。树林中的花朵散漫地如同装饰着珍珠花蕊，美人的粉面光辉映照。另外举起一杯酒邀请老友，迎新春送腊月仅仅三十天。

注释

梵天

佛教语，指色界初禅天之一，这里指雪后的世界如同佛国般圣洁。

非想

佛教语，为无色界第四天，此天没有欲望与物质，仅有微妙的思想。读音：fēi xiǎng

瑶台

传说中的神仙居处，这里用来形容雪后的美景如同仙境。

同云

彤云，下雪前均匀密布的阴云。

绝境

与世隔绝的地方，这里形容雪后的地方。

高宴

盛大的宴会。

祇

只，仅仅。读音：qí

赏析

从文学手法上看，首联运用了想象和对比的手法，将雪后的世界想象成梵天银界、仙府瑶台，同时又以‘非想’‘恨隔尘’形成一种超尘与尘世的对比，营造出一种空灵、圣洁又略带遗憾的氛围。颔联‘何事’‘不知’的发问，在表意上增添了一种对自然现象（雪落绝境）和人事（高宴为良因）的思考，富有哲理。颈联描写细致，‘林芳散漫装珠蕊’把树林中的花朵在雪后的状态比作装饰着珍珠花蕊，形象生动地写出雪景中的林花之美，‘粉面光辉照玉人’从侧面描写雪的洁白光亮，以玉人的粉面来映衬。尾联‘别举一樽邀老伴’体现出一种洒脱的生活态度，在迎春送腊的短暂时光里，享受与老友相聚的乐趣，主题思想在雪景的描绘和对人事的感悟中，传达出一种珍惜时光、珍惜友情的情怀。情感表达上，既有对雪境如同仙境般的喜爱，又有对时光短暂的感慨以及对友情的珍视。意境营造上，整体意境空灵、静谧、美好，既有仙境般的清冷圣洁，又有尘世生活的烟火气息。

速览

《次韵宋职方雪》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写景、空灵、哲理、友情。梵天银界谈非想，仙府瑶台恨隔尘。 何事同云移绝境，不知高宴即良因。 林芳散漫装珠蕊，粉面光辉照玉人。 别举一樽邀老伴，…