雪中呈通判库部宋职方

译文

冬天的雪一同在今早下了两场，没有风，雪的韵味细腻且洁白一片。麦根得到滋润开始萌芽变绿，瘴气遇到寒冷的天气雾霭散开。为官者因为劝勉农事知道我心中欢喜，内心因为喜爱宾客盼望您前来。城墙头上很有可供登临的意境，群峰如同美玉排列，好似白银筑成的高台。

注释

皑皑

形容洁白的样子，读音：ái ái

瘴气

热带或亚热带山林中的湿热空气，从前认为是瘴疠的病原。

劝农

鼓励农耕。

登临

登山临水，泛指游览山水。

群玉

原指传说中西王母所居处，这里形容山峰的美丽洁白，如同美玉。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅冬雪初降的画面，洁白的雪、萌芽的麦、散开的瘴气等构成了清新且充满生机的场景。从写作手法来看，首联直接描写雪景，通过‘无风’‘韵腻’‘白皑皑’等词细致地刻画了雪的状态，给人以直观的视觉感受；颔联采用对比手法，将雪滋润麦根使萌芽变绿和寒气压瘴气使雾露散开进行对照，突出雪的益处；颈联叙事抒情相结合，表达出官员对劝农之事的上心以及好客的态度；尾联以景作结，将城头的群峰比作玉和银台，营造出一种开阔且壮美的意境。在情感表达上，既有对冬雪滋润万物的欣喜，也有对友人到来的期盼，还透露出对劝农之事的积极态度。主题思想上，围绕冬雪展开，涉及到农事、待客、赏景等多方面的内容。

速览

《雪中呈通判库部宋职方》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写景、喜雪、盼客、农事。冬雪并今早两回，无风韵腻白皑皑。 麦根得润萌芽绿，瘴气逢寒雾露开。 官为劝农知我喜，心缘爱客望君来。 城头甚有登临境，…