次韵韩康公二首 其二

译文

清澈的汝水浩浩荡荡，紫逻山幽深静美，您再次乘车持旆到这里任职。圣明的朝代不会违背兄弟相伴的意愿，旷达之士都存有看待事物如同塞翁失马般豁达的心。白日里红日高升才到官署从容安卧，夜里留客宴饮尽情地饮酒。凤凰池的荣耀何必全胜过此地呢，傍晚时分归休的官员众多。

注释

泱泱

形容水流的声音很大，水势浩大的样子。

旆

pèi，古代旗末端状如燕尾的垂旒。泛指旌旗。

原鸰

yuán líng，亦作‘原鸰’。即原鸽，借指兄弟。出自《诗·小雅·常棣》‘脊令在原，兄弟急难。’

塞马

sài mǎ，出自塞翁失马的典故，常表示祸福相倚，事物是变化的，要有豁达的心态。

报衙

旧时官吏升堂治事时，官衙鸣鼓以告众，谓‘报衙’。这里表示官员开始办公。

夜兰

‘兰’通‘阑’，夜晚将尽。

凤池

即凤凰池，为中书省所在地，代指朝廷高位。

簪

这里代指官员，官员的冠饰插簪，众多簪表示众多官员。

赏析

在文学手法上，首联通过描写汝水和紫逻山的景色，以及官员赴任的场景，采用了借景抒情与叙事结合的手法，以景烘托出一种开阔的氛围。颔联运用典故，‘原鸰意’表达兄弟之情，‘塞马心’体现豁达的人生态度，增加了诗歌的文化内涵和深度。情感表达上，既有对圣朝的赞美之情，又有旷达的处世态度，还流露出对当下任职之地的喜爱与满足。在意境营造方面，诗中既有山水的壮阔宁静之美，又有官场中闲适惬意的氛围。主题思想上，展现了诗人对仕途生活的一种积极态度，对兄弟情谊的重视以及旷达的人生观。

速览

《次韵韩康公二首 其二》是宋代诗人刘攽的作品，主题为旷达、写景、用典、仕途。清汝泱泱紫逻深，绿车红旆付重临。 圣朝不逆原鸰意，达士俱存塞马心。 日赤报衙容晏枕，夜兰留宴纵清斟。 凤池何必全胜此，…