次韵酬姚都官时会堂见寄

译文

百里长的昆冈有一半是杂草丛生之地，精美的屋梁和高耸的栋梁一天建成（这里形容会堂的建成）。清澈的河流之水环绕着水中的小块陆地，高大树木的浓密树荫映照在绿苔之上。王子猷与他的琴都已消逝（人琴俱亡，表哀伤），诸葛亮的营垒实在是奇才之作。离群的孤雁漂泊孤寂，愁情到了极点，听到笛声哪里还能承受得住而赋《七哀》诗呢。

注释

昆冈

古代传说中产玉之山，这里泛指山冈。

草莱

杂草，指荒芜之地。莱，lái。

画梁

有彩绘装饰的屋梁。

危栋

高耸的栋梁。

子献

指王子猷，此处用‘人琴俱亡’的典故，表达哀伤之情。子猷，yóu。

武侯

指诸葛亮，他被封为武乡侯，后世常称武侯。

断鸿

失群的孤雁。

牢落

孤寂，无所寄托。

七哀

诗体名，多用来表达哀伤之情。

赏析

在文学手法上，首联运用对比，以‘百里昆冈半草莱’的荒芜与‘画梁危栋一朝开’的新建成的会堂对比，突出会堂的新起之态。颔联描写了会堂周围的景色，通过‘清川’‘乔木’等意象勾勒出一幅清幽的画面，以景衬情。颈联运用典故，‘子献人琴俱不幸’表达对亡者的悲悼之情，‘武侯营垒信奇才’则表达对诸葛亮这样的奇才的钦佩与追念。尾联借‘断鸿牢落’之景，表达出孤独愁绝的情感，‘闻笛那堪赋七哀’化用闻笛赋的典故，进一步加深了这种哀伤悲愁的情绪。整首诗意境清幽而又透着哀伤的氛围，主题思想围绕着对世事变迁、人物兴衰的感慨以及自身孤独愁情的抒发。

速览

《次韵酬姚都官时会堂见寄》是宋代诗人刘攽的作品，主题为伤怀、用典、写景、感怀。百里昆冈半草莱，画梁危栋一朝开。 清川去水萦回渚，乔木浓阴映绿苔。 子献人琴俱不幸，武侯营垒信奇才。 断鸿牢落情愁绝，…