予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文为余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之

译文

酂侯常常以节俭为准则，偏僻之地仍然荒草丛生布满小路。却指向旧日池塘曾经有凤凰洗浴，再攀援高大的树木回忆曾经栖息的鸡。清澈的泉水和难看的石头都为我所有，酒樽、书卷可以自己携带。谁说做郎官大多会白了头发，已经看到及时雨从蟠泥中出现（这里指章丞相从低微官职升至高位）。

注释

酂侯

指汉初酂侯萧何，这里是将章丞相比作萧何，以其节俭为师。

蹊

小路。[xī]

霖雨

这里比喻章丞相，指其如甘霖般恩泽众人，是对丞相的赞誉，也表达出丞相位高权重的影响力。

蟠泥

蟠曲于泥中，这里指章丞相起初官职低微，如同蟠泥之状。

赏析

从文学手法上看，首联以酂侯的节俭引出旧宅的景象，运用典故，以古喻今，增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘浴凤’‘栖鸡’的对比，一者高贵，一者平凡，形成鲜明反差，暗喻丞相昔日平凡而后腾达的经历。颈联描写居住此地的惬意，清泉、恶石、樽酒、囊书，意象丰富，给人一种自在悠然的感觉。情感表达方面，既有对旧宅往昔的追忆之情，也有对章丞相从郎官起步最终位极人臣的感慨之情。在意境营造上，通过对旧宅环境和往昔事物的描写，构建出一种既带有历史沧桑感又不失悠然自得的意境。主题思想围绕着对章丞相旧宅的感怀以及对丞相仕途发展的感慨展开。

速览

《予所居本章丞相旧第他日友人杨彦文为余道丞相时事因作一篇予杨丞相以郎官始卜此宅不出都门二十余年遂至台衮故末句及之》是宋代诗人刘攽的作品，主题为怀古、抒情、用典、写景。酂侯常以俭为师，僻地依然草满蹊。 却指旧池曾浴凤，更攀乔树忆栖鸡。 清泉恶石皆吾有，樽酒囊书得自携。 谁道为郎多白首，…