次韵晁单州诗六首 其一

译文

用五言诗来酬答您，写了百篇之多，如同伯牙遇到知音，不用担心辜负了那琴音。长久地停留在宓子贱弹琴的地方，惆怅地追念庾信应试的年份。法术到了神仙的境界都会飞升成仙，军队之中有主帅在就不会有敌手。古往今来风雅之人有多少，那些名声和才华不会白白地流传。

注释

酬

酬答，以诗文应答。

伯牙弦

伯牙善弹琴，钟子期善听琴，后以‘伯牙弦’表示知音。

淹留

长期逗留，羁留。

子贱

宓子贱，春秋末期鲁国人，名不齐，有治世之才。

兰成

庾信的小字，庾信为南北朝文学家。‘射策’为汉代考试取士制度，这里指庾信应试的经历。

羽化

道教称成仙。

中权

指主将所在的中军。

声华

美好的名声和才华。

浪传

随便传布，空传。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘伯牙弦’，借伯牙子期知音的典故，表达与友人之间的知音之感；‘子贱弹琴’‘兰成射策’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在简短的篇幅内蕴含了更多的历史文化信息。情感表达上，既有对知音的欣慰与珍惜，又有对往昔贤才的追念和向往，还有一种对风雅之人的崇敬与感慨。在意境营造方面，通过这些典故构建出一种充满文化底蕴和历史感的氛围。主题思想上，表达了对知音的重视，对古代贤才的缅怀以及对风雅传统的敬重，展现了诗人高雅的志趣和深厚的文化素养。

速览

《次韵晁单州诗六首 其一》是宋代诗人刘攽的作品，主题为酬答诗、用典、知音情、追念贤才。五字酬君诗百篇，知音免负伯牙弦。 淹留子贱弹琴地，怅望兰成射策年。 术到仙真皆羽化，师无前敌在中权。 古今风雅人多少，…