次韵晁单州诗六首 其五

译文

曲折的小路上蜜蜂飞舞忙碌得似乎遮蔽了太阳，绿阴下黄莺啼叫，静谧的时光缓缓推移。自己怀疑如同扬雄的宅子那般寂寞，最喜爱谢朓清新和美的诗。诗人在桐叶上写词章，饮酒的人们在筹箸间折断花枝。互相远远相望却不能靠近，两地的风光常常引发思念。

注释

侧径

狭窄的小路。

鶑

同‘莺’，指黄莺，yīng。

扬雄

西汉辞赋家，这里以扬雄宅指代寂寞的居所，有怀才不遇之感。

谢监

指谢朓，因其曾任宣城太守，世称‘谢宣城’，又因官至吏部郎，故又称‘谢监’。

筹筯

酒筹和筷子，这里代指宴饮场景，筹，chóu；筯，zhù。

赏析

从意境上看，诗的前两句描绘出一幅生机勃勃的自然景象，侧径蜂飞、绿阴莺语，动静结合，呈现出自然的灵动与活力，以热闹的景象开篇。写作手法上，颔联运用典故，以扬雄宅自比，暗示自己的寂寞，又借谢朓的诗表达对清新和美诗风的喜爱，使诗歌内涵更为丰富。情感表达方面，诗人在诗中既有寂寞之情，又有对美好事物如谢朓诗的喜爱，还有对两地相隔不能相聚的惆怅思念。主题思想围绕着诗人的生活状态、文学喜好以及对远方之人或地的思念展开。整首诗通过自然景象的描写、典故的运用，将多种情感融合在一起，营造出一种复杂而又富有韵味的氛围。

速览

《次韵晁单州诗六首 其五》是宋代诗人刘攽的作品，主题为借景抒情、用典、寂寞、写景。侧径蜂飞忙蔽日，绿阴鶑语静移时。 自疑寂寞扬雄宅，最爱清和谢监诗。 词客篇章写桐叶，饮流筹筯折花枝。 相望十舍不相就，…