与诸公会赵氏园主人加送酒馔既而求诗书五十六字

译文

树叶稀疏，残留的叶子已变红，离别的筵席上秋意引发的情绪悲喜交杂。园主人好客希望我们能多停留一会儿，老夫我因此又加用了一顿餐。如同萧何那样的功臣与山河共存，赵家子弟就像谢家子弟一样都是才德出众之人。正好趁着休假观看歌舞，全依赖这小官职使得拜见的限制宽松。

注释

馔

zhuàn，饮食，吃喝

存叶丹

存留的树叶变红，存，存留；丹，红色

带砺

dàilì，黄河细得像衣带，泰山小得像磨刀石，比喻时间久远，山河永固，此处用萧相河山余带砺的典故

芝兰

比喻优秀子弟，此处将赵家子弟比作谢家子弟般才德出众

休沐

休假

赏析

从文学手法上看，首联通过描写秋天落木稀疏、叶丹的景象，渲染出离别的氛围，以景衬情。颔联直接刻画主人的好客与自己的回应，简洁明快。颈联运用典故，将赵家子弟比作谢家子弟，以萧相河山的典故来赞誉赵家，增加了诗歌的文化底蕴和厚重感。情感表达方面，既有离别的悲愁，又有对主人好客的感激，还有对赵家子弟才德的赞赏等复杂情感。在意境营造上，以秋景起兴，描绘出一幅秋日离筵、宾主尽欢的画面。主题思想上，主要展现了一次与友人在赵氏园聚会的情形，包括离别之情、宾主间的情谊以及对赵家的赞美等。

速览

《与诸公会赵氏园主人加送酒馔既而求诗书五十六字》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写景、叙事、用典、离别。落木稀疏存叶丹，别筵秋兴杂悲欢。 主人爱客愿少驻，老子为君加一餐。 萧相河山余带砺，谢公子弟悉芝兰。 会因休沐观歌舞，…