送隠直

译文

齐楚之地分隔，时光渐渐流逝，低微官职下失意潦倒的状况竟然依旧。青云直上的志愿或许已经历三次出仕，头发变白还能有多久呢，频繁地过了十年。往昔弹冠相庆是深有意愿，到如今同病相怜只能互相怜惜。阴冷的风与北方的雪之中在桥上分别，趁着兴致仍然想去寻访戴安道的小船。

注释

隠直

可能是诗人的友人名字

落拓

luò tuò，形容穷困潦倒，寂寞冷落

青云

比喻高官显爵或远大抱负

弹冠

tán guān，出自《汉书·王吉传》，比喻一个人做了官，其他人互相庆贺，将有官可做

同病

比喻有同样不幸的遭遇

祇

qí，仅仅，只

朔雪

北方的雪

河梁

桥梁，旧题汉李陵《与苏武》诗之三：‘携手上河梁，游子暮何之？’后多用以指送别之地

访戴

出自《世说新语·任诞》，指访友

赏析

从文学手法上看，首联‘齐楚分飞岁月迁’通过地点的相隔与岁月的变迁，营造出一种时空的辽阔感与沧桑感，‘分飞’一词形象地写出了分离的状态。颔联‘青云可愿已三仕，白首几何频十年’运用数字‘三’与‘十’，形成鲜明对比，感慨仕途的坎坷与时光的飞逝。颈联‘自昔弹冠深有意，到今同病祇相怜’使用典故‘弹冠’，增加了诗歌的文化底蕴，同时表达出诗人与友人曾经的抱负以及如今同病相怜的境遇。尾联‘阴风朔雪河梁别，乘兴仍思访戴船’描绘了分别时的环境‘阴风朔雪’，衬托出离别的哀伤，‘乘兴仍思访戴船’又宕开一笔，以一种豁达的兴致结尾，使诗歌的情感更加丰富立体。在情感表达上，全诗既有对仕途不顺的喟叹，又有对友人离别的不舍，还有对往昔抱负的追忆。在意境营造方面，通过对岁月、仕途、离别场景等的描写，构建出一种既萧瑟又略带豁达的意境。主题思想围绕着仕途、友情、时光展开，表达出对人生境遇的复杂情感。

速览

《送隠直》是宋代诗人刘攽的作品，主题为仕途不顺、送别、感慨时光、用典。齐楚分飞岁月迁，微官落拓竟依然。 青云可愿已三仕，白首几何频十年。 自昔弹冠深有意，到今同病祇相怜。 阴风朔雪河梁别，…