腊月十九日雨后

译文

往年进入腊月之后雪仍然下得很频繁，水乡泽国的春光已经很是惹人怜爱。一开始惊讶于自己糊涂得忘记了年月，渐渐知道路途被山川阻断。柳条沾上雨水看起来像是变绿了，花蕊在冰融化之后仿佛将要燃烧起来。早早地避开世俗之地远离车马喧嚣，拄着藜杖仍有故乡的贤达相伴。

注释

腊

古代在农历十二月里合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

泽国

多水的地区；水乡。

甲子

岁月、年月的代称。

著(zhuó)

接触；附着。

避地

因逃避灾祸而移居他地。

杖藜

拄着藜杖。藜，一种草本植物，这里指藜杖。

里中

指同里的人；乡亲。

赏析

这首诗在意境上，通过描写腊月十九日雨后的景象，将冬末春初的景色与诗人的心境相融合，展现出一种清新而又略带寂寥的意境。从写作手法来看，首联采用对比手法，将往年腊月多雪与如今泽国已现春光进行对比，突出当下景色的独特。颔联‘初怪’‘稍知’的描写，写出诗人内心的变化过程，由起初的迷茫到后来对处境的清晰认知。颈联通过细致的景物描写，‘柳条著雨看成绿，花蕊融冰乍欲燃’，运用视觉描写，将柳条的嫩绿和花蕊的娇艳欲滴生动地展现出来，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上，既有对自然景色的喜爱之情，又透露出一种在特殊时期下，因客路山川阻断而产生的无奈之感，还有对避世生活中仍有贤达相伴的欣慰。主题思想方面，表现出诗人对自然、生活的感悟，以及在乱世或特殊境遇中的人生态度。

速览

《腊月十九日雨后》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写景、思乡、对比、寂寥。常年过腊雪犹繁，泽国春光已可怜。 初怪醉魂迷甲子，稍知客路断山川。 柳条著雨看成绿，花蕊融冰乍欲燃。 避地早辞车马迹，…