和王仲至钱塘

译文

胥山上的楼阁有一半显得空荡虚无，春雨秋风更增添许多意兴。溪边的女子载着鲜花坐在水上的船舰，弄潮儿举着火把摇着如雷车般的船只。您寻觅旧事应该如同梦幻一般，我得到新诗就想要相信书上所说。正是寒霜满天万物即将凋零的时候，拂衣而去还来得及品尝鲈鱼的美味。

注释

胥山

山名。

兴

意兴，xìng。

舰

大型战船，这里指一般的船。

潮儿

弄潮的年轻人。

戴火

举着火把。

棹

划船，zhào。

摇落

凋残，零落。

拂衣

表示超脱或决绝的态度。

鲈鱼

一种鱼，常被用来表示思乡归隐之情。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写胥山楼阁的空虚，再以春雨秋风来烘托氛围，虚实结合，奠定了一种略带寂寥又意兴悠长的基调。颔联采用白描手法，生动地描绘出溪女载花行船和潮儿戴火划船的画面，充满生活气息。在情感表达方面，既有对眼前景色的喜爱之情，也流露出一种淡淡的沧桑感。在意境营造上，既有楼阁空虚的静态美，又有溪女、潮儿的动态画面，动静相衬，营造出一种丰富而独特的意境。主题思想上，既包含了对钱塘当地风情的描绘，又表达了对时光流逝、世事如梦的感慨，还有一种超脱尘世，追求自在生活的意趣。

速览

《和王仲至钱塘》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写景、抒情、沧桑感、白描。胥山楼阁半空虚，春雨秋风兴有余。 溪女载花浮水舰，潮儿戴火棹雷车。 君寻故事应如梦，我得新诗欲信书。 正是霜天向摇落，…