齐州史君学士有游山诗学官诸生咸和史君又有诗二章赠之以刻石摹本示予因次韵 其一

译文

（他）论辩如同转动的圆轮、解开连环般巧妙，如同稷下学宫的诸生般才华横溢。幕府中的名声非常响亮，对云泉之乐的喜爱乃是忙里偷闲。在茂密的树林深谷相逢之际，在细草繁花排列的地方。正好有仙人招引隐士，料想您乘兴而游都不知道返回了。

注释

輠

guǒ，车轮

借甚

盛大，卓著。

秾

nóng，花木繁盛

羽人

仙人

隠士

隐居不仕的人

赏析

在文学手法上，首联运用典故，‘辨如流輠解连环’，以形象的比喻展现出人物的聪慧善辩，如同解连环般巧妙，借‘稷下诸生大小山’把史君学士比作稷下学宫的有才之士，增强了诗歌的文化底蕴。颔联‘幕府名声收借甚，云泉气味属偷闲’对仗工整，通过名声和闲情的对比，写出人物在官场和自然中的不同状态。情感表达上，既有对史君学士才华的钦佩之情，又透露出对其悠游于山水之间闲适状态的羡慕。在意境营造上，诗中描绘了‘茂林深壑’‘细草秾花’等自然景象，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，表达了对史君学士的欣赏，以及对山水之乐的向往。

速览

《齐州史君学士有游山诗学官诸生咸和史君又有诗二章赠之以刻石摹本示予因次韵 其一》是宋代诗人刘攽的作品，主题为用典故、赞才华、慕闲情、写山水。辨如流輠解连环，稷下诸生大小山。 幕府名声收借甚，云泉气味属偷闲。 茂林深壑逢迎际，细草秾花次序间。 值有羽人招隠士，…