既和宋君佳篇因取加字韵中所未用者别为十二韵

译文

筑墙的板筑之事已经荒废很久了，高楼大厦仍然让人嗟叹。岂敢推辞说自己才学不及，又怎么能说智慧是无穷无尽的呢。史书的体例如同新的创作，民间歌谣却不同于讽刺奢侈。栋梁如同彩虹般屈曲矫健，栏杆上的雕饰好似猛兽盘踞。众多房屋瞻仰华丽的楼宇，众多士兵簇拥着主将的大旗。浮云在柱础间升起，明亮的太阳透过窗纱。光线明灭闪烁穿过林间的溪水，重重叠叠又满是堑沟边的花朵。长空下有指向前方的白鹭，雨后蛙声乱鸣。多次得到诗人的诗作，不时有长者的车驾屈尊前来。进酒时酒色清醇，诙谐的话语在酒器间交错。隐士可以被允许攀折桂枝（指被任用），任期很快就结束了。对自己满头白发深感惭愧，萧瑟地对着有花纹的丝织品。

注释

板筑

筑墙的工具，这里指筑墙之事。古代筑墙，用两板相夹，填土于其中，以杵捣实。

夭矫

屈伸的样子，这里形容栋梁如彩虹般屈曲矫健。yāo jiǎo

盘拏

盘踞的样子。ná

建牙

古指出师前树立军旗，这里指主将的大旗。

杲日

明亮的太阳。gǎo

缥白

淡青色，这里指酒的颜色清醇。piǎo

缪

交错的样子。

壶龃

这里指酒器。jǔ

攀桂

旧指科举登第，这里指被任用。

及瓜

指任期已满。

文緺

有花纹的丝织品。guā

赏析

这首诗在意境上构建了丰富的画面，从建筑到自然景象，如‘浮云生柱础，杲日透窗纱。明灭穿林水，稠重复堑花。长空指去鹭，过雨乱鸣蛙’描绘出从楼阁中的景象到户外的自然景色，有静有动，虚实相生，营造出一种既华丽又带有自然野趣的意境。在写作手法上，多处运用对仗，如‘万室瞻华宇，千兵拥建牙’‘荐觞凝缥白，谐语缪壶龃’等，对仗工整，使诗句富有节奏感和韵律美。情感表达方面，诗中既有对所描绘事物的感慨，又有对自身的一些感喟，像‘多惭双鬓雪，萧飒对文緺’表达出一种对岁月流逝、自己年华老去的惆怅之情。主题思想上，通过对诸多事物的描写，展示出一种对世事、自身境遇等多方面的思考。

速览

《既和宋君佳篇因取加字韵中所未用者别为十二韵》是宋代诗人刘攽的作品，主题为感慨世事、对仗工整、写景、叹老。板筑废已久，楼居仍可嗟。 敢辞才不逮，何说智无涯。 史例同新作，民谣异刺奢。 栋梁虹夭矫，轩槛兽盘拏。 万室瞻华宇，千…