闻蜀中大水寄阆中诸弟

译文

蜀地的山岭高耸接近天际，巴江迂曲地流向大海。众多的城池如同处在黑暗的山谷，孤独的鸟儿看着前方的路途。六月里蒸腾的云雾很盛，狂风和暴雨一同来临。天像漏了一般谁能补好，幽深的峡谷不时有水流出。回首可见蛇蛟争斗，伤心地听到虎豹的呼号。剑门关令人发愁那截断的栈道，天河逼迫人们乘坐木筏。像长臂人饮水那样的习俗不同于中原，像巢居那样居住在偏僻的一角。幸存的百姓只能依靠螺蚌为食，小城断绝了柴草的来源。在这极远之地飞起黄鹄，仙人乘坐着神凫。清冷的秋天已经把积水收起，问你们是否还深陷泥涂。

注释

迂

迂曲，曲折。

畴

谁。

鬭

同‘斗’，争斗。dòu

桴

木筏。fú

樵苏

柴草。樵，砍柴；苏，取草。

凫

水鸟，俗名野鸭。fú

潦

积水。lǎo

赏析

这首诗在意境上描绘出蜀中大水之后的惨淡景象，如“百城同暗谷”“漏天畴得补”等句营造出一种阴沉、压抑、破败的氛围。从写作手法来看，运用了多种描写手法，首联通过对蜀岭和巴江的描写勾勒出地域的大环境，是远景描写；颔联以“独鸟”自比，将孤独感融入景象之中，是借景抒情。颈联则具体描写大雨时的情景，有对云、风、雨的描写，十分生动。在情感表达方面，诗中充满了对蜀中受灾的阆中诸弟的担忧，像“问尔丽泥涂”直接表达了对亲人所处境遇的关心，也有对蜀中百姓受灾惨状的同情，如“遗黎待螺蚌，小邑断樵苏”写出百姓灾后的艰难生活。主题思想上，主要展现蜀中大水后的民生凋敝以及诗人对受灾地区亲人和百姓的深切关怀。

速览

《闻蜀中大水寄阆中诸弟》是宋代诗人刘攽的作品，主题为忧民、写景、抒情、凄惨。蜀岭参天近，巴江向海迂。 百城同暗谷，独鸟视前途。 六月蒸云甚，长风骤雨俱。 漏天畴得补，深峡不时输。 回首蛇蛟鬭，伤…