王四十监鸿庆宫

译文

沛邑祭祀原庙，明年开启寿宫。真游追随柱下史（老子），吏隐如同高飞的冥鸿。宫苑道路连接修长的竹子，儿童唱着《大风歌》。海凫随着脚步，笙鹤从天空降下。司马相如曾任官园令，千秋之后被擢升于寝庙之中。写成《大人赋》，梦中结识白头翁。被北阙羁縻的徐乐，对于炼丹求长生比起葛洪而感到惭愧。神仙居住的帝乡哪里可问，只能向着五云缭绕的东方遥望。

注释

隠

同‘隐’，隐藏，隐居，读音：yǐn

冥鸿

高飞的鸿雁，比喻避世隐居的人

縻

羁縻，束缚，读音：mí

擢

提拔，提升，读音：zhuó

阙

宫阙，指宫殿，读音：què

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆又带有神秘色彩的氛围。从沛邑的祠庙写到神仙相关的意象，如笙鹤等，将现实的宫庙祭祀与超逸的神仙想象融合起来。

在写作手法上，运用典故是一大特色。像‘柱史’指代老子，‘司马官园令’提到司马相如等典故，使诗歌内涵丰富，用简短的字词表达出深厚的文化底蕴。‘海凫随步武，笙鹤下虚空’通过描写海凫、笙鹤这些带有神话色彩的事物的动态，增加了诗歌的奇幻感。

情感表达方面，诗中既有对历史人物和事迹的缅怀之情，如对司马相如的提及，又透露出一种对神仙世界的向往以及对现实难以超脱的感慨，如‘帝乡那可问’一句表达出对神仙帝乡的向往却又难以追寻的无奈。主题思想上，可能是诗人借对宫庙之事以及诸多历史典故的描述，表达对历史文化的思考、对长生的向往和对现实人生境遇的感喟。

速览

《王四十监鸿庆宫》是宋代诗人刘攽的作品，主题为用典、怀人、思乡、宫庙。沛邑祠原庙，明年启寿宫。 真游追柱史，吏隠即冥鸿。 苑路连修竹，儿歌习大风。 海凫随步武，笙鹤下虚空。 司马官园令，千…