代魏秀才和

译文

您治理政务明智敏捷，治理国家的谋略已经十分精深。对待神灵没有欺骗之意，爱护百姓从不打扰他们。正道之上往往多有阻碍，美好时光要避开奸佞之人。还未能像贾谊被汉文帝宣室召见，空有像黄霸治理颍川时朝廷的赏赐。今日上天听闻您的善政，正当春天降下及时雨。望彩虹舒缓而天色黯淡，笑闪电快速而雨水涔涔。农民们在田间欢快耕种，越地的歌谣也发生了改变。温和的天气使窗户明亮，充足的雨水等待那美好的琴音。长久客居他乡的我像王粲一样羞愧，像汉阴丈人那样忘怀饥饿。我怎么忍心离开鹿门山，留下来垂钓在这江边。

注释

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

孔壬

大奸佞，出自《尚书·皋陶谟》。壬，rén。

宣室

汉代未央宫中有宣室殿，是皇帝斋戒的地方，汉文帝曾在此召见贾谊。

颍川

古代郡名，黄霸曾任颍川太守，治理地方政绩卓著，朝廷多有赏赐。

蜺

古同‘霓’，虹的一种，颜色较淡，也称副虹。蜺，ní。

涔涔

形容雨、泪、汗等不断流下。

耒耜

古代一种像犁的翻土农具。耒，lěi；耜，sì。

爇

烧。爇，ruò。

薰琴

指琴。薰，一种香草，古时用来熏香琴瑟等乐器。

王粲

东汉末年文学家，‘建安七子’之一，他曾长期客居他乡。

汉阴

指汉阴丈人，是古隐士，传说他忘机绝虑，忘怀饥饿。

鹿门

鹿门山，是古代著名的隐居之地。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接点明‘明府’理政能力强，采用了正面描写，通过‘经纶功已深’这样的表述直接夸赞。颔联则从对待神灵和百姓的态度来侧面烘托其品德高尚。颈联用‘直道容多梗，良时避孔壬’这样的对比手法，强调在正直道路上的艰难和奸佞之人的可恶。在意境营造上，‘望蜺舒黯黯，笑电趣涔涔’描绘出一幅雨后彩虹、闪电的画面，同时融入了诗人的主观感受，使画面富有层次感和情感色彩。情感表达方面，诗人既有对‘明府’的敬重与钦佩，也有自身客居他乡的羞愧与无奈。主题思想围绕着对明府理政的赞美以及自身的境遇抒发感慨，既有对清明政治的向往，也有自身壮志未酬、客居的惆怅。

速览

《代魏秀才和》是宋代诗人刘攽的作品，主题为赞政贤、客居情、借古事、写景象。明府敏为政，经纶功已深。 无欺礼神意，不扰爱民心。 直道容多梗，良时避孔壬。 未成宣室召，空赐颍川金。 兹日量天听，方…