旅舍不寐作回文四句

译文

静止的云漂浮在黑色的月亮下，突然的风声惊扰了巢中的鸟儿。昏暗灯光下客人独自就寝，短暂的梦境让人恼恨天亮得太迟。

注释

定云

静止不动的云。

惊风

突然而猛烈的风。

暝灯

昏暗的灯。暝，míng，日落，天黑。

单寝

独自就寝。

迟晓

天亮得迟。

赏析

从文学手法上看，这是一首回文诗，回文这种特殊的写作手法增加了诗歌的趣味性和独特性。诗中通过描写旅舍夜晚的景象来营造意境，如‘定云浮黑月，惊风触巢鸟’，云的静止和风的惊动形成对比，黑月的描写增添了一种静谧又有些阴森的氛围，惊鸟的出现打破了平静，暗示着旅舍之人内心的不平静。‘暝灯客单寝，短梦恨迟晓’则进一步深入到人物的内心世界，昏暗的灯光下客人独自就寝，一个‘单’字写出了孤独之感，做着短暂的梦又恼恨天亮得太迟，这种矛盾的心理生动地表达出旅人的思乡或羁旅愁思。整体上，诗歌主题围绕着旅人的孤独、愁闷展开，通过夜景描写与人物内心刻画相结合，把这种情感表达得细腻而深刻。

速览

《旅舍不寐作回文四句》是宋代诗人刘攽的作品，主题为羁旅愁、夜景写、孤独感、回文诗。定云浮黑月，惊风触巢鸟。 暝灯客单寝，短梦恨迟晓。