初暑马上 其二

译文

柴门茅屋前水流缓缓，竹席上的棋局还未收起。没必要去询问他人的姓名，忙碌与清闲各有分别，不能相投合。

注释

荆扉

用荆条做的门，常借指贫苦人家的居室。

竹簟

竹席。簟，diàn。

询

询问。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句运用了白描手法，如“荆扉茅屋水平流，竹簟棋盘局未收”，简单勾勒出一幅清幽的乡村画面，柴门、茅屋、流水、竹席和未收的棋局，组合起来充满生活气息。在情感表达方面，诗人通过描绘这样的场景，流露出一种闲适自在之感。在意境营造上，营造出一种静谧、悠然的田园意境，让读者仿佛置身于那个宁静的乡村环境之中。主题思想则侧重于表达一种对田园生活的喜爱，以及对忙碌与清闲两种生活状态的感悟，认为二者不相投合，更倾向于闲适的田园生活。

速览

《初暑马上 其二》是宋代诗人刘攽的作品，主题为田园、闲适、白描、清幽。荆扉茅屋水平流，竹簟棋盘局未收。 无用询他名与姓，忙闲有分不相投。