初暑马上 其三

译文

臧孙纥和御叔都是有名的公卿，喝酒的时候不妨傲然冒雨前行。并不像在中午驱赶着车子（赶路），哪里敢嫌弃高士嘲笑自己为生计而奔波。

注释

臧孙

春秋时鲁国的大夫臧孙纥。

御叔

春秋时陈国大夫。

名卿

有名的公卿。

高士

志趣、品行高尚的人，多指隐士。

劳生

辛劳的生活。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘臧孙纥和御叔作为名卿，饮酒时不惧风雨前行的潇洒形象；后两句则将其与日当午还在驱车赶路的人进行对比。在情感表达上，诗人似乎对前两者的潇洒不羁带有一种赞赏之情，同时对为生活奔波之人又有一种复杂的情感，有理解，又似乎有一丝无奈。在意境营造上，前两句通过名卿饮酒傲雨行的画面，营造出一种洒脱、不羁的意境；后两句通过中午驱车赶路的场景，营造出一种忙碌、略显窘迫的意境。主题思想大概是对不同生活状态的一种呈现与思考，既有对潇洒生活的向往，也有对为生活奔波者的感喟。

速览

《初暑马上 其三》是宋代诗人刘攽的作品，主题为对比、写人、感喟、洒脱。臧孙御叔悉名卿，饮酒何妨傲雨行。 未似驱车日当午，敢嫌高士笑劳生。