九蕊芙蓉

译文

九蕊芙蓉的根基不在靠近皇家园林的地方，被移植后仍然依傍着瘴气弥漫的偏远之地。它并蒂的花蕊、相连的心有九处相似之处，看起来让人愁肠九转。

注释

托根

犹植根。比喻出处，依靠。

芙蓉苑

即芙蓉园，为隋唐时期著名的皇家园林。

瘴疠

zhàng lì，指南方湿热地区流行的恶性疟疾等传染病。也泛指恶性疾病。

并蕊

两朵花或一个花蕊并在一起。

九回肠

形容忧思之甚。

赏析

从文学手法上看，首句‘托根不近芙蓉苑’运用对比，将九蕊芙蓉生长的偏远之地与象征富贵美好的芙蓉苑对比，突出其生长环境的恶劣。‘并蕊连心九相似’是细致的描写，生动地刻画了九蕊芙蓉的形态特征。情感表达方面，诗人通过对九蕊芙蓉的描述，传达出一种孤独、落寞与忧愁的情感。意境营造上，诗中描绘的九蕊芙蓉远离繁华、生长于瘴疠之地的画面，充满了孤寂、萧索的氛围。主题思想则是借九蕊芙蓉来表达自身的境遇或情感，可能诗人自己如同这九蕊芙蓉般，处于不得志、被边缘化的境地，有一种壮志难酬的感慨。

速览

《九蕊芙蓉》是宋代诗人刘攽的作品，主题为托物言志、孤寂、忧愁、写景。托根不近芙蓉苑，移植犹依瘴疠乡。 并蕊连心九相似，看来还使九回肠。