种花

译文

种花栽药后一片崭新的景象，悠闲地绕着花丛徘徊直到夕阳西下。不要笑人情不够豁达，这些事都是自己亲手认真做过的。

注释

曛

日落时的余光，读音：xūn

开豁

豁达，开通

殷勤

热情周到，此处表示认真仔细的态度

赏析

从文学手法上看，前两句直接描写种花栽药后的新景象和自己的闲适行为，简单而直接地勾勒出画面，‘闲绕芳丛到日曛’以动写静，通过人的活动烘托出一种静谧且美好的氛围。情感表达上，诗人有种自得其乐的情感，从种花栽药的过程中感受到满足。在意境营造方面，描绘出一个种花栽药的园子，花丛围绕，夕阳映照的悠然意境。主题思想上，可能是诗人通过种花栽药的经历来表达对自己生活方式的一种坚持，不被外界的人情世故的评判所干扰。

速览

《种花》是宋代诗人刘攽的作品，主题为闲适、自得、写物、田园。种花栽药一番新，闲绕芳丛到日曛。 莫笑人情不开豁，事曾经手自殷勤。