向景亭

译文

四面八方的山川原野有很多秀丽的景色，如果不是因为朝着（这里）是不能知道的。建造亭子在高处爽朗之处以便不时前来眺望，从这以后这美好的风光还能属于谁呢？

注释

向著

朝着、对着。‘向’表示方向，朝着；‘著’此处为助词，表示动作的持续状态。

高爽

高处爽朗之处。‘高’指地势高；‘爽’表示爽朗、开阔。

属

归属，属于。如‘司命之所属（《扁鹊见蔡桓公》）’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法。首句‘四野川原多秀色’直接描绘出周围山川原野充满秀丽景色的画面，给读者以直观的视觉感受，为下文做铺垫。情感表达上，诗人对向景亭周围景色充满喜爱与自豪之情。通过‘多秀色’表达出对这片土地景色的赞美，而‘自此风光更属谁’则有一种独占这美好风光的得意之感。在意境营造方面，诗中构建了一个开阔、秀丽的山水田园意境，‘四野川原’将视野拉得很开阔，‘秀色’又点明景色的美好。主题思想上，主要是表达对向景亭所处环境的喜爱以及对所观赏到的自然风光的赞叹。

速览

《向景亭》是宋代诗人刘攽的作品，主题为写景、喜爱、田园、直叙。四野川原多秀色，非因向著不能知。 置亭高爽时来望，自此风光更属谁。