和原甫谒武信殿 其二

译文

希望能够借助前人的谋略果敢地解决疑难之事，扭转乾坤而耸动当时之人。以前就传有太尉条侯的策略，现在又见到如同宣王六月诗（般的事迹）。

注释

前筹

犹前箸。引申为谋略。

斡

转，旋。wò

耸

惊动，震动。

太尉

官职名，秦至西汉设置，为全国军政首脑，与丞相、御史大夫并称三公。

条侯

即周亚夫，西汉时期的名将，封条侯。

宣王

周宣王，西周第十一代君主，有中兴之功。

六月诗

《诗经·小雅·六月》，诗中叙述了周宣王北伐玁狁的事。

赏析

从文学手法上看，首句‘愿借前筹敢决疑’直接表明一种期望借助前人智慧来解决当下疑惑的态度，‘愿借’用词直白地表达出愿望，这种直抒胸臆的手法开篇就点明主题。‘斡回天地耸当时’则运用夸张的手法，‘斡回天地’极言影响力之大，可改变局势，使形象更加宏大。在情感表达方面，诗中透露出对前人谋略的敬仰与追慕，如提到‘旧传太尉条侯策’，蕴含着对古代名将智慧的钦佩之情，也表达出一种渴望效仿、建功立业的壮志。在意境营造上，通过提及历史上著名的人物及其事迹，如太尉条侯、宣王等，营造出一种充满历史厚重感和英雄气概的氛围。主题思想围绕着对前人智慧的推崇，以及想要借鉴前人智慧来有所作为的愿望展开。

速览

《和原甫谒武信殿 其二》是宋代诗人刘攽的作品，主题为敬仰前人、壮志豪情、历史典故、直抒胸臆。愿借前筹敢决疑，斡回天地耸当时。 旧传太尉条侯策，今见宣王六月诗。