山门六题寄圣俞

译文

文脊山有着美好的峰峦，烟云像浓密的帷幕。深入到幽僻之处，狭窄得连马都无法通行。上天的旨意让此处忽然荒芜埋没，神奇的力量又将其开凿。周围环绕排列着苍青色的石头，直直向上支撑着天空。在伏暑天坐在山下，却有凛冽风霜的感觉。世俗的客人频繁往来，只担心把这里的锁钥给弄丢了。

注释

文脊

山名

芜没

犹荒废；淹没。芜，wú

碧落

天空。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’

凛凛

寒冷的样子。凛，lǐn

锁钥

这里可理解为进入此地的关键，比喻重要之物。钥，yuè

赏析

从文学手法上看，首联‘文脊佳峰峦，烟云密帷幕’采用了比喻的手法，将烟云比作帷幕，生动形象地描绘出文脊山被烟云缭绕的景象。颔联‘穷深到幽处，无路通马脚’通过描写山路的狭窄难行，侧面烘托出此地的幽深僻静。颈联‘天意忽芜没，神功为开凿’运用了想象，将文脊山的存在状态归结于天与神的力量，给这座山增添了神秘色彩。尾联‘伏暑坐其下，凛凛风霜作。俗客频往来，只恐却锁钥’，前两句是对比手法，伏暑与凛凛风霜形成强烈反差，突出此地的清冷；后两句则表达出对世俗打扰此地清幽的担忧。从情感表达方面，诗人对文脊山有着喜爱与珍视之情，同时又流露出对世俗烦扰清幽之地的厌弃。在意境营造上，整首诗构建出一种清幽、神秘、冷寂的意境。主题思想上，通过对文脊山的描写，表达出对清幽之境的向往和对世俗喧嚣的抗拒。

速览

《山门六题寄圣俞》是宋代诗人张献民的作品，主题为写景、清幽、神秘、冷寂。文脊佳峰峦，烟云密帷幕。 穷深到幽处，无路通马脚。 天意忽芜没，神功为开凿。 周环列苍石，直上撑碧落。 伏暑坐其下，凛…