赋新繁周表权如诏亭
义方曾榜旧亭名，子已为郎典要城。
身服上恩今日显，诏符前语是人惊。
正如伯起鳣堂兆，兼胜于公驷阀荣。
试问繁江诸父老，诗书何似宝金籯。
身服上恩今日显，诏符前语是人惊。
正如伯起鳣堂兆，兼胜于公驷阀荣。
试问繁江诸父老，诗书何似宝金籯。
译文
正义的准则曾经题榜在旧时亭子的名称上，儿子已经成为郎官主管重要的城池。身受皇上的恩泽如今得以显贵，诏书的言辞像之前所说的让人惊叹。正如同杨震（伯起）讲堂的吉兆，同时比于公驷马高车的荣耀还要更胜一筹。试着问问繁江的各位父老，诗书怎么能比得上装满金银财宝的箱笼呢？
注释
- 义方
- 行事应该遵守的规范和道理。
- 典
- 主持；主管。
- 鳣堂
- 讲堂。鳣，zhān。
- 驷阀
- 驷马高车的门第。
- 籯
- 箱笼一类的器具。yíng。
赏析
从文学手法上看，首联通过叙述往昔‘义方曾榜旧亭名’，引出下文关于家族荣耀等内容，有铺垫作用。颔联‘身服上恩今日显，诏符前语是人惊’，对仗工整，通过描写受皇恩而显贵，诏书言辞惊人，表现出一种荣耀之感。颈联运用典故，‘正如伯起鳣堂兆，兼胜于公驷阀荣’，借杨震（伯起）讲堂的吉兆和于公驷马高车的荣耀来类比主人公的荣耀，丰富了诗歌的文化内涵，也使得所表达的荣耀更形象具体。在情感表达方面，全诗洋溢着对主人公荣耀显达的自豪与赞美之情。在意境营造上，通过对家族荣耀、受皇恩等的描写，构建出一种辉煌、荣耀的意境。主题思想围绕着对主人公周表权的荣耀事迹的赞扬，展现家族的荣耀以及诗书所带来的恩泽。
速览
《赋新繁周表权如诏亭》是宋代诗人刘孝孙的作品，主题为赞美、荣耀、用典、叙事。义方曾榜旧亭名，子已为郎典要城。 身服上恩今日显，诏符前语是人惊。 正如伯起鳣堂兆，兼胜于公驷阀荣。 试问繁江诸父老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品