黄河

译文

巨大的洪流从积石山疏导而出，惊涛骇浪奔涌下龙门。仙人们乘坐的木筏难以辨认的地方，沉入河中的玉璧想来仍然存在。

注释

鸿流

巨大的水流。

积石

山名，即积石山。

龙门

黄河的险要处，在今陕西韩城与山西河津之间。

仙槎(chá)

神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。

沉璧

沉入河中的玉璧，古代有河伯沉璧的传说。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸿流导积石’，‘鸿流’写出黄河水流的浩大，‘导’字赋予黄河动态之感，仿佛是被引导着从积石山奔腾而出，给人一种磅礴的力量感。‘惊浪下龙门’中‘惊浪’生动地描绘出黄河浪涛的汹涌，‘下’字简洁地表现出浪涛奔涌向下的态势，画面感极强。此诗没有直接抒情，但通过对黄河壮观景象的描写，能感受到诗人对黄河的敬畏之情。在意境营造上，描绘出黄河从积石山下流，经过龙门时的壮阔、神秘景象，那奔涌的河水、惊涛骇浪，还有那仙槎难辨、沉璧犹存之处，营造出一种既雄伟又神秘的意境。主题思想上，展现了黄河的雄浑以及它所蕴含的神秘的文化底蕴。

速览

《黄河》是宋代诗人刘孝孙的作品，主题为写景、黄河、雄浑、壮观。鸿流导积石，惊浪下龙门。 仙槎不辨处，沉璧想犹存。