句 其六

译文

高唐的神女以兰香熏泽自身，姑射山上的仙人有着如雪般晶莹的肌肤。

注释

高唐

战国时楚国台观名，在云梦泽中。传说楚怀王游高唐，梦与巫山神女欢会。

神女

这里指巫山神女，为古代神话中的女神。

兰供泽

兰香熏泽，‘供’有供给、提供的意思，此处可理解为用兰香来润泽自身。

姑射(yè)

传说中的山名，有神人居住。

仙人

神话和宗教中指长生不老、有种种神通的人。

雪莹肌

如雪般晶莹的肌肤，‘莹’表示光洁、透明。

赏析

从文学手法上看，此句运用典故，‘高唐神女’和‘姑射仙人’都是古代神话中的形象，引用这两个典故增加了句子的文化底蕴和奇幻色彩。通过对高唐神女的‘兰供泽’和姑射仙人的‘雪莹肌’的描写，运用了对偶的手法，使句子形式整齐，节奏感强。在情感表达上，流露出一种对美好形象的倾慕与向往。在意境营造方面，给人一种空灵、美好的仙境之感，仿佛看到两位超凡脱俗的仙女形象。主题思想上则是借助神话人物来展现一种超凡的美。

速览

《句 其六》是宋代诗人杨绘的作品，主题为用典、对偶、倾慕、仙境。高唐神女兰供泽，姑射仙人雪莹肌。