解雨送神曲 其三

译文

庄严肃穆的旗帜在前先行开路，呜咽的箫笳声中簇拥着神的归车。花椒酒香甜啊牺牲和币帛洁净，神的恩泽如同无所不在的神灵降临让人犹豫敬畏。瞻望前面的山峰巍峨耸立，指点离去的道路曲折迂回。神灵的恩德浩大啊我没有什么可以用来回报，只能徒然感动流涕而长久叹息。

注释

旆

旗帜。pèi

笳

一种管乐器。jiā

醑

美酒。xǔ

牲币

牺牲和币帛，用于祭祀的物品。

肸蚃

散布、弥漫，这里指神灵无所不在。xī xiǎng

嵯峨

山势高峻。cuó é

萦纡

盘旋弯曲。yíng yū

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘肃旗旆兮先驱，咽箫笳兮拥归舆’，简单几笔就勾勒出神归时的场景画面，生动而有画面感。在情感表达方面，诗人对神充满崇敬和感激之情，同时又因神德浩大而深感自身无力回报的愧疚与谦卑。在意境营造上，通过描写旗旆、箫笳、前山、去路等意象，营造出一种庄严、宏大又略带惆怅的意境。主题思想上，主要是表达对神的礼赞、感恩以及面对神恩时的敬畏和无力回报之感。

速览

《解雨送神曲 其三》是宋代诗人李常的作品，主题为祭祀、崇敬、庄严、感恩。肃旗旆兮先驱，咽箫笳兮拥归舆。 椒醑甘兮牲币洁，如肸蚃兮为之踌蹰。 瞻前山兮嵯峨，指去路兮萦纡。 神德大兮报无以称，徒…