中华诗词宝库

次韵酬提举林彦伯见赠

宋 · 黄履
一篇遗我价十州,累幅溢目如星稠。
清时名遂事高尚,启期三乐消百忧。
嗟余与公晚相值,读此始叹真诗流。
辞严义笃起余兴,白云遶笔窗前游。
乍如无盐烛青镜,顾视西子知狂羞。
又如午夜按长剑,恍惚不辨明珠投。
为公聊叙我来幸,皇华相厚如相酬。
民淳事简称迂拙,阅月偶谐庭今修。
因寻遗迹共登览,乘醉赓咏驰如邮。
王襄宣布岂足颂,愧公直欲昭旗旒。

译文

您赠送我一篇诗文价值堪比十州,几幅连篇满目的文字如同繁星般稠密。清平之时功成名就且行事高尚,像荣启期一样以三乐消弭百种忧愁。可叹我与您相见恨晚,读了您的诗才感叹您是真正的诗人。文辞严谨意义笃厚激发我的兴致,思绪如同白云绕笔在窗前飘游。突然就像无盐女对着青铜镜,看到西施才知道自己的狂放和丑陋。又好像半夜手握长剑,精神恍惚不知明珠暗投。为您姑且讲述我来此的幸运,您以皇家使者的优厚相待如同回报。民风淳朴政事简便我却被称迂拙,过了一个月偶然与庭院的现今修缮相和谐。于是寻找古迹一同登临游览,趁着醉意作诗唱和快如邮传。王襄的宣扬哪里值得赞颂,惭愧的是您简直想要让我的名声彰显。

注释

遗
赠送,这里读wèi。
价十州
价值堪比十个州,极言价值之高。
累幅
几幅,多幅。
溢目
满目的意思。
启期三乐
荣启期的三乐,荣启期为春秋时隐士,他认为生而为人、为男、长寿是三件乐事。
相值
相遇的意思。
遶
同‘绕’,环绕,读rào。
无盐
丑女钟离春,战国时齐国无盐邑人。
西子
西施,古代美女。
皇华
这里指皇家使者。
迂拙
迂腐笨拙。
赓咏
作诗唱和。

赏析

这首诗在意境上营造出一种敬仰与自谦交织的氛围。从写作手法来看,多处运用比喻的手法,如‘乍如无盐烛青镜,顾视西子知狂羞。又如午夜按长剑,恍惚不辨明珠投。’将自己与他人对比,以无盐和西子、握剑投珠来形象地表达自己在对方面前的自惭形秽之感,生动且富有画面感。在情感表达方面,诗人对林彦伯充满崇敬之情,如‘一篇遗我价十州’体现出对其诗文价值的高度认可,同时又有自谦之态,像‘辞严义笃起余兴’之后的诸多自谦表述。主题思想围绕着对林彦伯的敬仰、二人的交往以及诗人的自谦展开,通过描述林彦伯的高尚、诗文的优秀,对比自己的迂拙等,构建起全诗的脉络。

速览

《次韵酬提举林彦伯见赠》是宋代诗人黄履的作品,主题为敬仰、自谦、酬赠、比喻。一篇遗我价十州,累幅溢目如星稠。 清时名遂事高尚,启期三乐消百忧。 嗟余与公晚相值,读此始叹真诗流。 辞严义笃起余兴,…

标签:敬仰自谦酬赠比喻叙事交友抒情
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品