五言杭州僧修广法喜堂

译文

那些浑浑噩噩学习佛法的人，忙忙碌碌实在可悲。不知道佛的乐趣，是谁让你们这样学佛呢。修广法师是我们杭州的优秀之人，智慧和悟性乃是天生的资质。既然把佛法当作喜悦之事，众多俗缘就像被摆脱丢弃的东西。高堂之上宾客满座，精妙的谈论破除众人的疑惑。来的人难道不明白吗，明白这堂的题名。

注释

圂圂

hùn hùn，同‘混混’，糊涂、无知的样子。

营营

忙碌的样子。

智解

智慧和悟性。

迺

nǎi，同‘乃’，是。

万缘

指世间一切因缘。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇运用对比手法，将‘圂圂学佛者’与后文所写的修广法师形成鲜明对比，突出修广法师的与众不同。情感表达方面，诗中既有对浑噩学佛者的悲悯之情，又有对修广法师的赞赏之意。在意境营造上，通过描绘高堂之上宾客满座，妙谈破疑的场景，营造出一种充满智慧与禅意的氛围。主题思想上，通过对修广法师的描写，表达出对真正理解佛法并以法为喜之人的肯定，探讨了什么才是真正的学佛。

速览

《五言杭州僧修广法喜堂》是宋代诗人沈遘的作品，主题为对比、赞美人、悲悯、禅意。圂圂学佛者，营营良足悲。 不知佛之乐，谁使汝学为。 广师吾州秀，智解迺天资。 既以法为喜，万缘脱若遗。 高堂客满坐，妙…