七言次韵和次道十一月朔早朝

译文

紫宸殿的台阶前戟戈林立显得深邃庄重，朝拜新月的官员礼仪整肃戴着帽子插着簪子。朝阳还没有完全驱散隔夜的云雾，清风已经先把众多阴云收敛。近臣自己能体会到帝王勤于政务的心意，地位低下的人空怀着早归的心思。虞舜使天下太平仍然有所警戒，希望听到歌颂的声音再诵读余音。

注释

陛戟

守卫宫殿台阶的戟。戟，jǐ，古代一种合戈、矛为一体的长柄兵器。

宿霭

隔夜未散的云雾。霭，ǎi，云气。

迩臣

近臣。迩，ěr，近。

宵衣

天不亮就穿衣起身，旧时多用以称颂帝王勤于政事。

夙退

早早引退。夙，sù，早。

虞氏

指舜帝，舜为有虞氏。

赏析

从文学手法上看，首联运用了环境描写，通过描写紫宸殿森严的景象，‘陛戟百重深’‘列弁簪’展现出宫廷早朝场面的庄严肃穆。颔联采用了借景抒情的手法，‘旭日’与‘宿霭’、‘清风’与‘群阴’的描写，不仅是简单的景物刻画，更是暗示朝廷气象，如清风驱散阴霾般积极。颈联通过对比，将‘迩臣’与‘下士’的心思对比，突出近臣对帝王的理解和忠诚，以及下层人士的心态。情感表达上，有对朝廷礼仪庄重的敬重，对帝王的歌颂，也隐隐表达出一种对朝堂之上不同阶层心思的感慨。在意境营造上，构建了一个庄重、严肃且充满政治意味的宫廷早朝的意境。主题思想围绕宫廷早朝展开，展现宫廷气象、不同阶层的心思以及对君主的歌颂与警戒。

速览

《七言次韵和次道十一月朔早朝》是宋代诗人沈遘的作品，主题为宫廷诗、早朝、借景抒情、歌颂。紫宸陛戟百重深，拜朔官仪列弁簪。 旭日未全开宿霭，清风先已敛群阴。 迩臣自识宵衣志，下士徒怀夙退心。 虞氏致平犹有戒，…