五言次韵和景彝秋兴

译文

兰草和蕙草带着清澈的露水，荷花落入碧绿的水波之中。炎热随着早晨的雨而消散，凉爽在傍晚的天空中增多。已经感觉到秋季来临得早，是谁来调和四季呢？秋风只管放声高吟，又能把美酒怎么样呢？

注释

兰蕙

兰草和蕙草，都是香草，常用来比喻高洁美好的品质。

芙蕖

荷花的别称。

金行

指秋季。按照五行学说，秋季属金。

玉烛

指四时之气和畅，形容太平盛世。这里是说谁来调和四季。

绿醽

醽，líng。绿醽是美酒名。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘兰蕙含清露，芙蕖堕绿波’，运用了典型的景物描写手法，以兰蕙、芙蕖等富有美感的植物形象入诗，勾勒出一幅清新雅致的画面，展现了秋天的独特景致。颔联‘暑随朝雨尽，凉入暮天多’，对仗工整，‘暑’与‘凉’、‘朝雨’与‘暮天’相对，生动地写出了季节交替时气候的变化。情感表达方面，诗中既有对秋景的细腻感受，也有对时光流逝的隐隐感叹。从意境营造来说，全诗营造出一种清幽、略带寂寥的秋意氛围，如诗中的凉暮之景。主题思想上，围绕秋兴展开，既有对秋天自然景象的描绘，也透露出对自然规律、时光流转的思考。

速览

《五言次韵和景彝秋兴》是宋代诗人沈遘的作品，主题为写景、秋意、感时、对仗。兰蕙含清露，芙蕖堕绿波。 暑随朝雨尽，凉入暮天多。 已觉金行早，谁调玉烛和。 西风但高咏，将奈绿醽何。