五言过江邻几官舍 其二

译文

曲折的江岸水浅可以涉足玩耍，平缓的水流清澈且泛起涟漪。芦苇菖蒲杂乱地垂落着影子，鱼儿鸟儿全都浮游嬉戏。心怀广阔的江湖之思，与山林沟壑的约会参差不齐（难以实现）。谁能和我一起谈论这些呢，希望最终有不欺骗我的人。

注释

埼岸

弯曲的堤岸。埼（qí）。

漪

水波纹。

葭蒲

芦苇和菖蒲。

差池

这里表示错过、不齐。差（cī）。

林壑

树林和山谷，常指隐居之地。

赏析

从文学手法来看，首联和颔联运用白描手法，细致地描绘出江边官舍周围的景色。如“埼岸浅可弄，平流清且漪”，简单几笔勾勒出江岸与水流的形态和状态，“葭蒲乱垂影，鱼鸟悉浮嬉”生动地展现出江边植物和鱼鸟的情状，画面感极强。在情感表达上，颈联“浩荡江湖思，差池林壑期”中，前一句表达出诗人对广阔江湖自由生活的向往，后一句则流露出对山林隐逸生活难以实现的遗憾。在意境营造方面，前两联通过对埼岸、平流、葭蒲、鱼鸟等自然景物的描写，营造出一种清新自然、富有生机的意境。主题思想上，这首诗既表达了对自然的喜爱，又体现出对理想生活难以达成的复杂情感。

速览

《五言过江邻几官舍 其二》是宋代诗人沈遘的作品，主题为写景、抒情、向往、清新。埼岸浅可弄，平流清且漪。 葭蒲乱垂影，鱼鸟悉浮嬉。 浩荡江湖思，差池林壑期。 谁能共兹语，终约不吾欺。